affiche l'état des processus en temps réel